In the second of two articles I am posting on psychology in India, I am posting this article from Vladimir, as an example of just how different psychology is treated in Indian spirituality. In this article he considers and quotes extensively from one of my favorite chapters of Sri Aurobindo namely, chapter 8 of his commentary on the Kena Upanishad, that demonstrates a radical discontinuity with Western theorizing of the phenomena of Mind. No matter how many times I read this chapter I take away something new. Since I believe the best platform for a conversation between Sri Aurobindo and a Western philosophical conception of mind is to be found in the realm of imagination. In this reading the last sentence stands out because it sheds some light on the ontology of the imagination

From the beginning of time man has been preoccupied with the phenomenon of Consciousness. His understanding has found its expression in the religious and ritualistic texts.

The Aitareya Brahmana 25. 7 depicts Vedic ritual, agnihotra, as consisting of three priests: hotar, adhvaryu, and udgatar, reciting texts from Rig, Yajur and Sama Vedas, corresponding to the three spheres of the Sacrifice: earth, air and heaven, respectively. The fourth one—brahman, who is silent during the performance, observing all the actions as well as listening to all words uttered by the priests. His function is to be a witness of all what is happening and in case of some imperfection in action or in speech to cure and correct it in his mind, praya-citta....   more »